奈良県の一級建築士事務所 (建築設計事務所) 中尾克治建築設計室のブログ 建築設計監理・家具デザイン・庭園デザイン


by knaw
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

自分の配偶者を何て呼びますか?

ある人と会話をしていた時のこと。自分の配偶者のことを「うちの相方が・・・」と
いう言い回しをして、クスクスと笑われた。ぼくはよくそういう呼び方をするのだけれど
その人は「変!」だと言うのだ。確かに一般的ではないかもしれないが関西ではそう呼ぶ
人も多いと思うのですが・・・
我家の場合は「家内」と呼ぶのはオカシイ。だって家に居ないし・・・。
「奥様」「奥さん」これもちょっと違うなー。そんな奥ゆかしさは無いし、
奥があるようなリッパな家でもない・・・。
「妻」これも何だか・・・お互いそんなタマじゃおまへん。
「ワイフ」関西弁でしゃべりながらワ・イ・フは無いやろ。
「嫁さん」って言うには年月が経ち過ぎた。嫁というより婿に入ったような
立場関係も「ヨメ」という響きに違和感をおぼえるんです。
やっぱり「相方」なんだな。「相棒」じゃ人気TV番組のパクリになるし、
漫才師みたいだけど「相方」が一番しっくりくるのである。
まあ、夫婦なんて漫才師みたいにケースバイケースで一心同体になったり、
まったく別行動あったり、あかの他人になったり融通無碍にやってるのが一番いいのでしょう。
by knaw | 2009-08-28 07:49 | ♪アットホームダンディ?